Wednesday, July 6, 2011
Tuesday, July 5, 2011
BALUBAKAS AUX BALUBAKAT
LETTRE OUVERTE AUX BALUBAKAT PAR LES BALUBA DU KASAYI
LETTRE OUVERTE AUX BALUBAKAT PAR LES BALUBA DU
CHERS BALUBAKAT,
IL N’EST JAMAIS VENU A L’IDEE DE VOUS ECRIRE UNE TELLE LETTRE DEPUIS L’ACCESSION DE NOTRE PAYS A L’INDEPENDANCE AVEC SA COHORTE DES MALHEURS ENGENDRES PAR CEUX QUI AVAIENT CRU BIEN FAIRE EN DIVISANT LES PEUPLES DU CONGO. MAIS DEVANT L’ACHARNEMENT CONTRE VOS FRERES DEVENUS INDESIRABLES SUSCITANT UNE PEUR REELLE , NOUS NOUS VOYONS DANS L’OBLIGATION DE VOUS RAPPELER CERTAINS FAITS HISTORIQUES EN ESPERANT TOUCHER VOTRE CONSCIENCE HUMAINE.
CHERS AMIS, A DEFAUT DE CHERS FRERES, LES FAITS HISTORIQUES ETABLISSENT QUE LES BALUBA DU KASAYI SONT VENUS DE NSANGA LUBANGU, UNE VALLEE QUI SE SITUE ENTRE KAMINA ET KABONGO. POUR DES DISPUTES DE SUCCESSION AU POUVOIR, CES HERITIERS DE ILUNGA NVIDIE SE SONT SEPARES. LES UNS SONT RESTES AU KATANGA ET DESIGNES COMME BALUBA DU KATANGA TANDIS QUE LES DISSIDENTS PARTIS SE SONT RETROUVES, LES UNS DANS LA VALLEE DE LA LULUA ET D’AUTRES S’IMPLANTERONT DANS LA VALLEE DE LA LUBILANJI. NOUS CITERONS UNE PREUVE DE CE LIEN FAMILIAL EN PARLANT DE BUKALENGE DE BAKWA MULUMBA AU KASAYI ORIENTAL QUI A ETE OCTROYE PAR DES BALUBAS DU KATANGA. ON PARLE DE KASONGO NYEMBO.LE NOM BALUBA ETANT UNIQUE ENTRE LES DEUX PEUPLES, CELA CONSTITUE UNE DES PREUVES DE CE LIEN DE SANG ENTRE CES PEUPLES DEVENUS DES FRERES ENNEMIS COMME ROMULUS ET REMUS. NOUS NOUS RAPPELERONS TOUJOURS DES PAROLES DU PROFESSEUR KABUYA LUMONA SUR LE PLATEAU DE TELE ZAIRE DECLARER QU’IL N’Y AVAIT AUCUN LIEN DE FRATERNITE ENTRE LES DEUX GROUPES DES BALUBA ET QU’ILS ETAIENT DEUX PEUPLES DISTINCTES SANS AUCUN LIEN!
IL EST DE VOTRE DROIT DE CHOISIR QUI VOUS VOULEZ COMME AMI OU FRERE . MAIS IL EST HORS DE QUESTION DE CHANGER LE SANG DES MEMBRES D’UNE MEME FAMILLE MEME S’ILS DOIVENT SE VOUER UNE HAINE. LA VERITE ELLE, DEMEURE.
SOUS LE COMMENDEMENT DE VOTRE FRERE KYUNGU WA KU MUANZA EN 1992, VOUS AVEZ TUE VOS FRERES DU KASAYI, LES EXPROPRIANT DE LEURS BIENS ET LES RENVOYANT SANS RIEN CHEZ EUX AU KASAYI. POOUR CERTAINS NES AU KATANGA ET N’AYANT JAMAIS MIS LES PIEDS AU KASAYI, SERONT GLISSES SUR LES RAILS DE LA SOCIETE NATIONALES DES CHEMINS DE FER DU ZAIRE, LA MEME COMPAGNIE OU KYUNGU TRAVAILLAIT AU SERVICE LITIGE EN RECLAMANT LE SALAIRE D’EXPATRIE PARCE QUE SUJET PORTUGAIS ET NON CITOYEN ZAIROIS.
LES CONDITIONS DE DEPLACEMENT DES MASSES NE SONT PAS POUR LE BIEN DES DEPLACES ET LA MORT A FRAPPE UNE FOIS ENCORE AU KASAYI MEME. CERTAINES FAMILLES ONT ETE PERDUES.
AUJOURD’HUI ENCORE, A L’OREE DES ELECTIONS QUI SE PREPARENT, M. KYUNGU EST ENCORE REMET LA MEME CHANSON. LES INSULTES ET LES MENACES SONT AU RENDEZ-VOUS DE TOUS SES MEETINGS. ET VOUS LE SUIVEZ. VOUS ETES-VOUS POSE LA QUESTION DE SAVOIR A PROPOS DU CRI DU SANG D’UN INNOCENT ? ADAM EN SAIT QUELQUE CHOSE. LE SANG CRIE ET RECLAME REPARATION TOT OU TARD.
LE SANG DE VOS FRERES QUE VOUS AVEZ RENIES ET PERSECUTES, SERA SUR VOS TETES ET CELLES DE VOS ENFANTS ET VOS ARRIERES PETITS ENFANTS SI VOUS NE REPAREZ PAS. KYUNGU FAIT SA POLITIQUE A LUI PENDANT QUE VOUS CROUPISSEZ DANS LA MISERE NOIRE.
LES PHOTOS DES ENFANTS DE MOINS DE DIX ANS ENROLES DANS VOS ZONES D’HABITAT NE DONNENT PAS L’IMAGE CONTRAIRE DE CEUX QU’ILS INSULTENT QUI SONT VENUS APPRENDRE A SE LAVER AU KATANGA AVEC DES PIEDS PLEINS DES CHIQUES.
PENSEZ A VOTRE DESCENDANCE SUR LES TETES DE QUI KYUNGU WA KUMUANZA, QUI NE VOUS RECONNAISSAIT PAS COMME SES FRERES PORTUGAIS, A DEJA VERSE LE SANG DES INNOCENTS ET S’APPRETE A LE REEDITER.
L’OCCASION VOUS EST ENCORE DONNEE. TSHISEKEDI WA MACHAFU, S’EST MIS EN TETE DE REVENIR DE SON PERIPLE EUROPEEN PAR LUBUMBASHI. ETES-VOUS PREPARES A LE TUER, A LE HUER OU A LE FAIRE GLISSER SUR LES RAILS. LE MONDE ENTIER VOUS REGARDERA. NE PENSEZ-VOUS PAS QU’UNE PERSONNE PHANTASMAGORIQUE COMME KYUNGU PEUT VOUS FAIRE PORTER L’OPPROBRE DE L’HISTOIRE ?
KYUNGU VOUS PROMET LA SECESSION KATANGAISE COMME POUR LE SOUDAN. IL VOUS AVAIT DEJA PROMIS UNE A L’IMAGE DU REFERENDUM CANADIEN. MAIS PRENEZ GARDE. LA SECESSION KANTANGAISE DONT VOUS VOUS VENTEZ TANT, N’A JAMAIS ETE L’AFFAIRE DES KATANGAIS MAIS DES BELGES.
AUJOURD’HUI LA BANQUE CENTRALE DU PAYS EST EN LIQUIDATION, PENSEZ-VOUS QUE CE SOIT L’AFFAIRE DES CONGOLAIS QUE VOUS ETES ?
QUANT A NOUS LES BALUBA DU KASAI, NOUS VOUS RECONNAISSONS COMME ETANT NOS FRERES MEME SI VOUS NOUS AVIEZ REJETES. DES L’INSTANT QU’IL NE NOUS EST PAS POSSIBLE DE NOUS VIDER DU SANG QUI NOUS LIE A VOUS, NOUS SOMMES OBLIGES DE NOUS RESIGNER A NOTRE SORT, CELUI DE VOUS RECONNAITRE COMME NOS FRERES. MAIS DIEU QUI EST NOTRE TEMOIN CONNAIT L’ABOUTISSEMENT DE TOUT CELA.
PAIX CHEZ VOUS.
ARTHUR KALOMBO
Saturday, July 2, 2011
La Fédération internationale des droits de l’homme se saisit du cas Kyungu
Par Le Potentiel
Les choses semblent avoir pris une nouvelle tournure dans ce qu’il est désormais convenu d’appeler « affaire Kyungu ». La Fédération internationale des droits de l’homme vient, en effet, de se saisir du cas Kyungu.
L’étau se resserre sur le président de l’Assemblée provinciale du Katanga après qu’il ait tenu au mois de mai 2011 des propos d’une violence inouïe contre les non originaires du Katanga pendant sa campagne de sensibilisation pour l’enrôlement dans la perspective des élections générales dont la présidentielle et les législatives sont prévues en novembre prochain.
L’ancien gouverneur du Katanga a promis d’en faire voir de toutes les couleurs aux non ressortissants habitant le Katanga si, selon lui, le chef de l’Etat ne remporte pas l’élection présidentielle.
La FIDH dénonce
Après une réprobation ferme des partis d’opposition du Katanga, c’est le tour des organisations de défense des droits humains de monter au créneau. Lors de la réunion de son Bureau international tenue à Paris du 24 au 26 juin dernier, la Fédération internationale des droits de l’Homme (Fidh) et ses organisations membres, l’Association africaine de défense des droits de l’homme (Asadho), la Ligue des Electeurs (LE) et le Groupe Lotus (GL) sont revenues sur le discours « xénophobe et d’incitation à la haine » véhiculé par le président de l’Assemblée provinciale du Katanga.
La Fédération cite le passage dans lequel Kyungu s’en prend aux Kasaïens. Dans ses propos tenus à Kolwezi le 25 mai, il laissait entendre ceci : « Vous tous qui êtes venus d’ailleurs, vous êtes les bienvenus au Katanga si vous votez pour Kabila. Dans le cas contraire, vous rentrerez chez vous comme vous êtes venus…On ne vous laissera pas tranquille. […]».
FIDH dénonce les médias qui ont relayé ces propos et les met en garde contre la propagation de toute campagne haineuse. Les défenseurs des droits de l’homme rappellent, à cette occasion, le douloureux événement survenu au Katanga en 1992 et 1993 où le même Kyungu a orchestré une campagne virulente contre les Kasaïens contraints de partir dans leur localité d’origine.
Cette campagne, rappelle-t-on, s’est soldée par des milliers de morts. L’acte est demeuré impuni !
On peut lire dans le document ayant sanctionné la réunion des défenseurs des droits de l’homme qui s’est tenu à Paris, du 24 au 26 juin 2011, que « ces graves violations des droits de l’Homme font partie de celles répertoriées par le rapport Mapping des Nations unies publié le 1er octobre 2010 et qui a recommandé au gouvernement congolais de mettre en place une juridiction appropriée devant poursuivre les auteurs des crimes commis entre 1990 et 2003 ».
Un silence inquiétant
Il se fait que le gouvernement de Kinshasa ne s’est pas conformé à cette disposition ; les défenseurs des droits de l’homme lui demandant de « réprimer par la voie de la justice ce genre d’agissement ».
La Fédération suit de près cette situation et envisage « d’en informer le Conseil de sécurité et la Cour pénale internationale ».
Entre-temps, on observe un silence surprenant au niveau du gouvernement où l’on laisse faire M. Gabriel Kyungu, président de l’Assemblée provinciale du Katanga, en ce qu’il déroule des propos incitant à la haine et à l’intolérance alors que le pays ne demande pas mieux que de continuer à vivre dans la paix, la quiétude et la concorde, plus particulièrement en ce moment où il est engagé dans un processus électoral qui devra être apaisé.
Dans tous les cas, de tels agissements de la part du président de l’UNAFEC dont le parti est membre de la Majorité présidentielle, ne sont pas de bonne guerre, bien au contraire. Cela est d’autant plus vrai qu’ils sont de nature à nuire à l’honneur du chef de l’Etat dont l’ambition, bien que non encore déclarée, est de rempiler…pour un second mandat.
Pas de place donc à des discours xénophobes et d’incitation à la haine, aussi bien au Katanga qu’ailleurs à travers le pays.
N.L.
Droits de reproduction et de diffusion réservés © Le Potentiel 2005
Usage strictement personnel. L'utilisateur du site reconnaît avoir pris connaissance de la licence de droits d'usage, en accepter et en respecter les dispositions
Usage strictement personnel. L'utilisateur du site reconnaît avoir pris connaissance de la licence de droits d'usage, en accepter et en respecter les dispositions
COUP DE JUSTICE THEATRALE
| lekasai <lekasai@yahoogroupes.fr>; PARLEMENTAIRE_DEBOUT_DE_UDPS@yahoogroupes.fr; UDPS PEUPLEUNI <udpspeupleuni@yahoogroupes.fr> |
DSK : l'accusation s'effondre!
L'affaire DSK serait en passe de connaître un énorme rebondissement. Selon le New York Times, l’accusation contre l’ancien directeur général du FMI s’effondre : la plaignante, Nafissatou Diallo, femme de chambre de l’hôtel Sofitel de New York, aurait fait de faux témoignages. Le quotidien new yorkais, citant des sources proches de l’enquête, assure que la plaignante aurait menti à plusieurs reprises depuis le 14 mai. Une audience doit se tenir à 17h30 heure française. Les conditions de la liberté sous caution de Dominique Strauss-Kahn devraient être considérablement allégées.
Dominique Strauss-Kahn devrait retrouver le sourire : l'accusation s'effondre selon le NYT. (Reuters) Mensonges, trafic de drogue et motivations de demande d'asile bidonnées sont les ingrédients de l'incroyable retournement de situation dans l'affaire DSK. L'accusatrice de l'ancien directeur général du Fonds monétaire international (FMI), Nafissatou Diallo, femme de chambre au Sofitel de Manhattan, aurait menti à plusieurs reprises depuis son agression sexuelle présumée le 14 mai, rapporte le site Internet du New York Times. Citant deux enquêteurs sous couvert d’anonymat, le quotidien new-yorkais assure que le bureau du procureur ne croit plus à la version de la femme de chambre du Sofitel. Les enquêteurs auraient fait des découvertes sur la demande d'asile aux Etats-Unis de la femme de ménage et sur des liens non-confirmés à des activités criminelles, comme une possible implication dans du blanchiment d'argent et du trafic de drogue, affirme le quotidien. Des dépôts en liquide, s'élevant au total à quelque 100.000 dollars, auraient été versés sur son compte en banque ces deux dernières années.
"C'est un bazar, un bazar des deux côtés"
"C'est un bazar, un bazar des deux côtés", a déclaré une source très proche de l'enquête au quotidien de la Grosse pomme. Lors d'une audience prévue vendredi devant le tribunal pénal de Manhattan, le bureau du procureur va probablement dire qu'il "a des problèmes" avec le dossier, ajoute le New York Times. "Dominique Strauss-Kahn comparaîtra demain matin (vendredi, ndlr) au tribunal à 11H30" (17h30 heure française), a indiqué dans un bref communiqué Erin Duggan, porte-parole du procureur Cyrus Vance Jr jeudi. "Aucun détail ne sera fourni sur cette comparution avant que l'accusé ne comparaisse", a-t-elle ajouté. DSK devait comparaître le 18 juillet prochain devant le juge Michael Obus. C'est donc une audience tout à fait exceptionnelle qui se tiendra dans quelques heures. D'autant plus exceptionnelle à la veille du week-end de la fête nationale américaine. Les avocats de l'ancien probable candidat à la primaire socialiste devraient demander un allègement des conditions de sa liberté surveillée.
DSK, arrêté le 14 mai dans un avion qui s'apprêtait à décoller pour Paris après avoir été accusé de crimes sexuels par une femme de chambre de l'hôtel Sofitel de Manhattan, a plaidé non-coupable le 6 juin des faits qui lui sont reprochés. Jeudi, le quotidien français Libération a rapporté que la défense pourrait essayer de contester la légalité de la séance d'identification de l'ancien ministre socialiste par sa victime présumée. Le quotidien affirme détenir "des informations" selon lesquelles Benjamin Brafman et William Taylor pourraient dire qu'au moment de l'identification au commissariat, la jeune femme avait déjà vu à deux reprises au moins le visage de l'ancien patron du FMI. Le New York Times avait de son côté indiqué lundi que les avocats de DSK cherchaient à établir les détails du déjeuner dans un restaurant new-yorkais où l'ancien patron du FMI et sa fille Camille se sont retrouvés juste après l'agression sexuelle présumée. Le comportement décontracté ou non de DSK pendant cette rencontre pourrait s'avérer crucial pour la défense, estime le journal américain.
--
Sé
Patrice Kabamba
EPURATION ETHNIQUE DES KASAIENS au Katanga, RDC
Fri, July 1, 2011 5:34:21 AM
Re : Re : [le kasai] Affaire KYUNGU...
 | ||
| lekasai@yahoogroupes.fr |
Tr ès bonne analyse qui vient aussi répondre à ma préoccupation.
Jean Marie BADIONONA TSHONDOCAFOD Great Lakes Livelihoods
and Early Recovery Programme officer+243 970 001 908 (Office)
+243 993 921 245 (Private)
Wetu Jacques,
La question que vous soulevez est très vaste et d'une importance capitale. Personnellement, j'ai l'avantage d'être né dans ce terroir, d'avoir grandi et étudié au Kasayi et d'avoir travaillé dans d'autres provinces, suite à une permutation proposée par mon employeur. Cette situation me permet d'avoir une vue d'ensemble sur le problème.
1) L'émigration est un problème individuel et non du groupe ethnique.
La plupart des individus qui émigrent le font individuellement à la recherche des possibilités d'épanouissement. C'est un droit de chaque citoyen. Cependant, la configuration géographique et les données historiques ont favorisé ces mouvements. Dans le premier temps, les Kasaiens ont été amené ou recrutés de force vers le début du 20 ème siècle pour servir de main d’œuvre dans les mines et aussi lors de la construction du chemin de fer Dilolo-Port Francqui. Pendant la même période, plusieurs portions du territoire kasaien ont été déclarés "zone A", donc pas vivable et tout investissement n'y a pas été promu afin d'éviter de créer des agglomérations autour des ces sites miniers. Conséquence, les kasaiens ont du aller trouver mieux ailleurs. Cela a aussi des effets positifs en permettant à toute cette diaspora de pousser à l'instruction leur progéniture.
2) Émigrer est une réaction primaire de l'homme
Depuis des siècles, l'homme réagit de deux manières lorsqu'il se trouve face à une crise (famine, guerre, disette, épidémie, etc). Il tente de résister ou à défaut il quitte les lieux vers d'autres contrées plus accueillants. Les Kasaiens ne seront pas les premiers ni les derniers à émigrer. Les grecs, les romains après connu des civilisations célèbres, se décident de quitter leurs terres pour aller chercher mieux ailleurs après l’effondrement de tout ce qu'ils avaient vaillamment mis au point. Les irlandais, les espagnols, les portugais, les hollandais ont fait de même.
3) "La civilisation des crabes" favorise l'émigration.
J'espère ne pouvoir choquer personne avec cette expression. Elle traduit simplement le mode de vie en application dans notre milieu sociétal où le groupe s'accroche à tout individu qui prospère, le suce, le ponctionne jusqu'à la chute fatale au nom de la solidarité familiale. Conséquence, tous ceux ont quelques bonnes idées ne peuvent émerger. Aucun commerçant du Kasayi n'a pu émerger dans ce milieu. Cette expérience peut être extrapolée à tout le Congo, sauf peut être chez les Nande au Nord-Kivu. Tous sont tombés. Je peux citer, Mukandila Monji Mule, Kansebu, Tatu Nkolongo, Bimansha, Ngeleka, Kadima Tshiunza, Mukendi Fontshi, Katompa Lubilanji, etc... En dehors de quelques Nande et Kongo, je ne pense pas qu'il existe des commerçants congolais disposant d'un capital de 50 millions de dollars. Aucun à ma connaissance. Pour être plus explicite, prenez des crabes, placez-les dans un bassin, quelques uns vont tenter de gravir les bords pour s'échapper, les autres s'accrochent à toutes celles qui essaient de monter et elles retombent toutes ensemble. Enfin de compte, elles meurent TOUTES.
J'espère avoir répondu à votre préoccupation, peut-être avec des mots trop bruts. Je vous prie de ne pas m'en tenir rigueur. C'est juste une reflexion.
Bon weekend.
Bruno KASONGA
Cher Medese,
Je voudrais qu'on réfléchisse ensemble sur cette histoire de Kyungu qui devient une psychose pour nous à force de l'entendre ou de la lire. Kyungu est leader d'une association de criminels des droits humains, nous convenons. Il devra être condamné un jour ou l'autre, il y a des instruments juridiques qui doivent s'en occuper; notre compétence en nous est limitée en cette matière. La question que je voudrais soulever et qui va peut-être choqué certains est la suivante. Je suis de ceux qui sont choqués de cette émigration massive et sans arrêt du kasaïen vers d'autres cieux. Au risque de considérer dans certaines circonstances et à certains points de vue ces menaces de Kyungu comme un élément régulateur d'une prise de conscience kasaïenne vis-à-vis de cet abandon massif de notre terroir au profit du Katanga et bien d'autres provinces du Congo. A quand ce Kasaï ou Mr Kapende appelé Tshombe pour son commerce de tshomba qu'il allait selon l'histoire chercher chez nous pour revendre au Katanga ? Pensez vous que Kyungu pourrait nous menacer si le Kasaï exportait vers le Katanga l'huile de palme, les arachides, le manioc et bien d'autres produits ? Ou encore si l'économie du Katanga dépendait en partie des importations faites par le Kasaï ?
Non, Kyungu mmutumuana tuhumba bualu tudi banyema kuetu...Un exemple authentique: j'ai un cas dans ma famille où un jeune économiste avait voulu monter dans le cadre des petites et moyennes entreprises une petite activité à Mbujimayi. Ses parents s'opposeront en le convainquant que le Kasaï est le règne de la sorcellerie, il risque de se faire bouffer. Le jeune homme a eu peur; il a orienté son projet vers le Katanga où il a trouvé son bonheur. Un autre exemple, et je termine par là. Regardez comment les universités de chez nous peinent à avoir des professeurs permanents. Cependant, nombreux sont des Kasaïens qui se bousculent pour se faire nommer dans les universités au Katanga. Ne dit-on pas qu'à chaque chose malheur est bon ? En prenant l'exemple de notre Pie Tshibanda devenu une personnalité de grande envergure internationale. N'est ce pas que Tshibanda est une des victimes de la politique de chasse à l'homme au Katanga ? Aujourd'hui, Pie est un homme qui ne passe pas inaperçu !!! Ce que Tshibanda a fait à l'extérieur, certains Kasaïens pouvaient le faire à l'intérieur. Sans oublier qu'il est, avec le peu qu'il a par ses efforts, investi dans le domaine de l'éducation au Kasaï. Notre journal Mansanga reviendra largement sur ce brave kasaïen qui fait notre fierté ! Il est à mon sens utile de penser dès maintenant à des stratégies de comment transformer ces menaces de chasse à l'homme à un incitant pour l'entreprenariat qui permettra au Kasaï d'espérer comme les autres provinces un développement durable; entendu par là, une fixation durable de cet homme kasaïen sur son terroir du reste fertile à plusieurs points de vue.
Tuasakidila Medese
Wenu Kabongo kantu ku bianza
De : jacques kabongo <MUBALAMATA@YAHOO.FR>
À : lekasai@yahoogroupes.fr
Envoyé le : Vendredi 1 Juillet 2011 10h06
Objet : [le kasai] Affaire KYUNGU...
De : BRUNO KASONGA <bkasonga@yahoo.fr>
À : "lekasai@yahoogroupes.fr" <lekasai@yahoogroupes.fr>
Envoyé le : Ven 1 juillet 2011, 12h 04min 04s
Objet : Re : [le kasai] Affaire KYUNGU...
Subscribe to:
Posts (Atom)